20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
When granting loans, a specialised professional fund :1° May borrow under the following cumulative conditions:a) The maximum leverage of the fund, expressed as a ratio between the fund's exposure and…
I. - The SICAV and the management company, for each of the general-purpose investment funds it manages, shall publish :1° A prospectus including, in particular, the SICAV's articles of association or…
…nt to article L. 2152-4: 1° The certificates of the statutory auditor(s) defined in article R. 2152-6 and in IV of article R. 2152-9 if the organisation(s) mentioned in II of article R. 2152-9 are not…
…e the funds received to finance professional transition projects in application of 5° of article L. 6123-5 within two separate financial sections: 1° A financial section relating to the funds received…
I.- Pursuant to 8° of Article 6-2 of Organic Law no. 99-209 of 19 March 1999, subject to the provisions of II, III and IV, Articles L. 562-1 to L. 562-15 are automatically applicable in New Caledonia.…
If the ceilings are exceeded or if the targets set out in articles D. 6323-21-3 and D. 6323-21-4 are not achieved, the Minister responsible for vocational training, on a proposal from the regional pre…
…y obstructs in a serious or repeated manner the enforcement of one of the titles mentioned in 1° to 6° of the I of article 373-2-2, order the parent to pay a civil fine of an amount that may not excee…
The provisions of paragraphs 2 and 3 of article A. 37-27-1, IV of Article A. 37-27-2, and articles A. 37-27-3 to A. 37-27-5 shall not apply if the ticketing officer is equipped with a device enabling…
At the mayor's initiative, the town council meeting begins when all the town councillors have effective access to the means of transmission in the rooms designated as the town council meeting venues.…
The examination mentioned in Article R. 811-28-5 is open to judicial administrators registered on the national list mentioned in Article L. 811-2. It is organised by the Conseil national des administr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
