20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
The budget controller monitors the management of jobs and staff appropriations under the conditions set out in the Order of 7 August 2015 on the budgetary rules of the bodies.
After consultation with the authorising officer, the budget controller shall draw up a document setting out the detailed list of acts subject to approval or opinion, the amounts of the approval or opi…
The provisions of this section and of 2° of Article L. 5412-1 may not oblige a jobseeker to accept: 1° A level of pay that is lower than the pay normally paid in the region and for the profession conc…
…1 or the commitments provided for under the youth commitment contract mentioned in article L. 5131-6. The personalised project for access to employment sets out the actions that Pôle emploi undertake…
The personalised employment access project is updated periodically. When it is updated, the elements making up the reasonable job offer are revised, in particular to increase the prospects of a return…
The travel and subsistence expenses incurred by industrial tribunal members in attending the initial training course are reimbursed in accordance with the regulations in force for civil servants.
For the application of the provisions of article L. 2143-3, the doctor at the centre mentioned in the first paragraph of article R. 2141-3 collects the data mentioned in article R. 2143-9 and sends it…
I. - In the absence of agreement by the municipal councils on the name of the new commune through concordant deliberations taken pursuant to Article L. 2113-2, the State representative in the départem…
The French Anti-Doping Agency may provisionally, temporarily or definitively prohibit the owner or trainer of an animal to which a prohibited substance has been administered or a prohibited procedure…
The procedures for applying the provisions of this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular : 1° The conditions under which the death certificate provided for in the f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
