Article R1241-6
The person who is the subject of a legal protection measure with representation in relation to the person or the person responsible for his or her protection measure submits a simple request to the gu…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2111–2120 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
The person who is the subject of a legal protection measure with representation in relation to the person or the person responsible for his or her protection measure submits a simple request to the gu…
…the consolidated balance sheet of the European System of Central Banks in accordance with Article 26 of the Protocol annexed to the Treaty establishing the European Community on the Statute of the Eu…
…Réunion in Mamoudzou; 2° In article R. 142-15, a of 5° is worded as follows: "3° In article R. 142-16: a) the references to the regional directorates for business, competition, consumer affairs, labou…
…m a derogation granted in application of article R. 1333-4 are subject to the provisions of section 6 of this chapter.
…e election of members of the European Parliament; 5° The election of the President of the Republic; 6° A referendum decided by the President of the Republic. The deliberation organising a local refere…
Apart from the cases provided for in Article 60-2, customs officers may, at any time, visit goods, means of transport and persons present or moving in the places mentioned in the same Article 60-2, in…
…ee offers of employment that satisfy the conditions mentioned in the second paragraph of article R. 6152-50-5, the Director General of the National Management Centre may decide, after obtaining the op…
…as issued a committal order with deferred effect pursuant to 3° of I or pursuant to III of Article 464-2, except when the date of incarceration has been given to the convicted person at the end of the…
Members' shares are always in registered form. Where they are negotiable, they are transferred with the approval of the Board of Directors. If the banque populaire is set up as a société à capital var…
…rty, the identification details of the lessor and lessee; for the contracts mentioned in Article R. 624-15, the identification details of the debtor and the owner of the asset; 3° The creditor's elect…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More