Article R1323-6
In the event of adverse reactions, the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control shall, at his request, send the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitair…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1591–1600 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
In the event of adverse reactions, the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control shall, at his request, send the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitair…
The relevant costs are assessed globally for each profession as the difference between the turnover and the result of that profession, multiplied by the coefficient corresponding to the share of costs…
…If the beneficiary of the aid uses an on-call service, the agreement provided for in article R. 242-61 of the Rural and Maritime Fishing Code must explicitly mention the direct participation of this b…
…conditions under which they are granted are set in accordance with the provisions of decree no. 2006-781 of 3 July 2006 for journeys within mainland France and on production of supporting documents f…
The annual amount of the study and professional project allowance, provided for in II of article L. 1511-9 of this code, awarded to students regularly enrolled in studies leading to the award of a vet…
…y. The repayment terms and conditions are specified in the contract provided for in article D. 1511-62; > In part if the duration of the contract is not exceeded. 2° In part if the period of practice…
…e or, where they are part of the local civil service, in application of Article 1 of decree n° 2001-623 of 12 July 2001 taken for the application of l'article 7-1 de la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984…
Notwithstanding article R. 2261-4-7, when the condition set out in the second paragraph of article L. 2261-26 is met, the Minister responsible for labour has a period of two months from receipt of the…
A collective labour agreement may not have the effect of reducing the daily rest period to less than nine hours.
In the event of safeguard proceedings, receivership, compulsory liquidation or financial difficulties on the part of the employer, the Prefect may, on the proposal of the Regional Director of Companie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More