Article L722-6
As soon as the decision on the admissibility of the application to deal with the situation of over-indebtedness has been made, the commission may refer the matter to the protection litigation judge fo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
As soon as the decision on the admissibility of the application to deal with the situation of over-indebtedness has been made, the commission may refer the matter to the protection litigation judge fo…
The following foodstuffs are exempt from lot identification:1° Agricultural products which, on leaving the farm, are:a) Either sold or delivered to storage, conditioning or packaging stations;b) Or se…
The person whose appeal has been rejected by the deputy director of visas, the commission mentioned in article D. 312-3 or, when the latter has issued a recommendation pursuant to article D. 312-5-1,…
For the persons mentioned in article L. 3312-3, when it is proportional to salaries, the allocation takes into account the annual remuneration or the professional income taxed for income tax purposes…
When, due to the particular conditions of practice of a profession, the conditions of previous activity for admission to the insurance allowance are not met, adjustments may be made to these condition…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this sub-section.
The provisions of Articles L. 6222-1 to L. 6222-5 do not apply to medical biology laboratories under the authority of the Minister of Defence. Medical biology laboratories in army hospitals providing…
…for market infrastructures based on distributed ledger technology and amending Regulations (EU) No 600/2014 and (EU) No 909/2014 and Directive 2014/65/EU, the first two paragraphs shall not apply if…
For the companies referred to in the first paragraph of 1° of IV of article L. 214-30, the condition relating to the exclusivity of the holdings is met when the redeemable shares, equity securities or…
At each half-yearly inventory, the management company of an innovation mutual fund or the custodian of the fund's assets acting on behalf of the management company ensures that the companies whose sec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More