20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
…tive investment in transferable securities or collective investments covered by paragraphs 1, 2 and 6 of sub-section 2, paragraph 2 or sub-paragraph 1 of paragraph 1 of sub-section 3, or sub-section 4…
…to the deliberations of the Board of Directors of Pôle emploi referred to in 2° of Article R. 5312-6 ; 2° Decisions relating to cessation of registration on the jobseekers' list or to a change of cat…
…e national plan for the prevention of environment-related health risks mentioned in Article L. 1311-6 ; 2° The health programmes designed to prevent the onset, development or worsening of diseases or…
The taxes mentioned in 2° to 6° of a of Article L. 4331-2 are allocated to the Department of Mayotte under the conditions that these provisions provide. III of Article L. 4331-2-1 is applicable to May…
…presentative from each of the categories mentioned, as appropriate, in 3° and 4° of article R. 2197-6 or in 2° and 3° of article R. 2197-7. Questions are resolved by a majority of votes. In the event…
…adaptations provided for in II to VIII. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 5721-1 law no. 96-142 of 21 February 1996 L. 5721-2 law no. 2019-1461 of 27 December 2019 L. 5721-2-1 law no. 2002-2…
…iture provided for by locally applicable provisions. "III. - For the application of article L. 2331-6 :1° 1°, 5°, 6° and 7° are deleted;2° 2°, 4° and 8° become 1°, 2° and 3° respectively;3° A 4° is ad…
In the absence of the Chairman and his alternate mentioned in the last paragraph of article L. 6431-2, the meetings are chaired by the oldest member belonging to the categories mentioned in 1°, 2° and…
…ion density of more than 100 inhabitants per square kilometre and an urbanisation rate of more than 65% are considered to be urban departments for the purposes of this article. The urbanisation rate i…
The representatives of the State mentioned in 3° of article R. 2197-6 and in 2° of article R. 2197-7 and the representatives of the local authorities, their groupings or their public establishments wh…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
