20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2741–2750 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
The decision to suspend or withdraw authorisation, provided for by article L. 2223-25, may be taken for a single activity.
Any change in the information provided for in article R. 2223-57 must be declared within two months to the prefect who issued the authorisation.
Where sections with departmental or interdepartmental jurisdiction exist, the regional section of the regional commission retains jurisdiction over collective disputes arising within its constituency.…
The insurance obligation provided for in article R. 822-36 is applicable to sociétés de commissaires aux comptes, without prejudice to the obligation of partners or shareholders to take out insurance…
Subject to articles R. 822-62 and R. 822-63, the provisions of Chapter IV relating to the discipline of statutory auditors are applicable to the company and to the shareholders or members. The company…
The Articles of Association may provide that any shareholder or partner sentenced to a disciplinary or criminal sanction of temporary disqualification for a period equal to or greater than three month…
…r corporate units, the transfer results from the summons made in the forms provided for by article 1690 of the civil code and remained unsuccessful.
…on the protection and representation of adults protected by law, the provisions of articles R. 822-63 and R. 822-89 are applicable to the transfer of the capital securities or shares of a partner who…
The collective changing rooms are equipped with a sufficient number of seats and individual non-flammable cupboards. These lockers can hold two pairs of street clothes. Where work clothing is likely t…
Once the replacement is complete, the replacement must cease all related activities and pass on the information required to ensure continuity of care.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
