Article L224-6
Individual rights in the process of being built up may be transferred to any other retirement savings plan. The transfer of rights does not entail any change in the conditions for their purchase or li…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2551–2560 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
Individual rights in the process of being built up may be transferred to any other retirement savings plan. The transfer of rights does not entail any change in the conditions for their purchase or li…
…ounts:1° The fraction of the net proceeds of the value added tax provided for in C of V of Article 16 of Law no. 2019-1479 of 28 December 2019 on finance for 2020 collected by the département in the p…
…ction is based on recourse by a third party, from the date of the legal action against the insured; 6° For an action for recovery of any sum paid under the insurance contract, from the date of the und…
…al Assembly, the President of the Senate, the Minister for Trade and the Minister for Town Planning;6° Four representatives of local elected representatives: one representing the communes, one represe…
The conditions under which collective management organisations grant authorisations to exploit rights are based on objective, transparent and non-discriminatory criteria. The amount of remuneration ch…
A foreign national who receives a pension for an accident at work or occupational disease paid by a French organisation and whose permanent disability rate is equal to or greater than 20% will be issu…
The combined accounts of trade unions and associations thereof, and of employees' or employers' associations referred to in Article L. 2135-3 include a balance sheet, an income statement and notes to…
The Conseil national d'orientation des conditions de travail is chaired by the Minister for Labour, or in his absence, by the Vice-Chairman of the Council.It comprises :1° In respect of the college of…
The curator's powers are exercised subject to the provisions applicable to the estate of a person who is the subject of safeguard, reorganisation or judicial liquidation proceedings.
…t any time from the investigating chamber in accordance with the forms provided for in articles 148-6 and 148-7. The provisions of articles 696-19 and 696-20 shall then apply..
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More