Article L214-6
Creditors whose title arises from the safekeeping or management of the assets of a UCITS may take action only against those assets. Creditors of the depositary or third party to whom custody of the as…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2541–2550 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
Creditors whose title arises from the safekeeping or management of the assets of a UCITS may take action only against those assets. Creditors of the depositary or third party to whom custody of the as…
The percentage referred to in article L. 312-3 is set at 20% of the expenditure likely to be subsidised or, in the absence of such expenditure, 20% of the total cost excluding taxes of the sports faci…
The relevant costs are assessed globally for each profession as the difference between the turnover and the result of that profession, multiplied by the coefficient corresponding to the share of costs…
…e released in cinemas between 14 October 2020 and 18 November 2020 and between 15 December 2020 and 6 January 2021.
In the absence of a deed recording them, the formation or transformation of a company or an economic interest grouping, the increase, of their capital, with the exception of capital increases in cash…
In the absence of deeds, taxable disposals and redemptions of real estate investment trust units must be declared in the month of their date.
In the event of serious misconduct, the employer may lay off the person concerned immediately pending the decision of the Labour Inspector. If the trade union representative benefits from the protecti…
…he event of the withdrawal of a residence permit issued on the basis of Articles L. 422-5 or L. 422-6, held by a student in the course of mobility in another Member State, the Minister responsible for…
…total invalidity, which may be reduced according to the degree of invalidity after application of a 6% excess; c) "Health capital" cover, including reimbursement of medical treatment up to 150% of the…
…eding the limit values for overall emergence or spectral emergence in accordance with article R. 1336-6 ; 2° Failure to comply with these conditions during a professional activity or a cultural, sport…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More