20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
…t with the institution may be transferred to another investment services provider or to the issuer; 6. The transactions provided for in 1 to 6 of article L. 311-2 and in articles L. 511-2 and L. 511-3…
…eneral of the Institut national de la propriété industrielle against a company, pursuant to Section 6 of Chapter 1 of the same Decree, are communicated to the President of the Compagnie des conseils e…
The medicines are kept in a place to which only the staff of the reception and support centre for harm reduction for drug users have access. They are stored under the conditions laid down in the marke…
Insofar as they are necessary to pursue the purposes mentioned in Article R. 15-33-61-4, the following information and personal data may be recorded: 1° Concerning individuals: a) In criminal proceedi…
…in the event of dispensation from publication granted in accordance with the provisions of Article 169, the celebration of the marriage is subject:1° To the submission, for each of the future spouses,…
The bonuses, allowances and reimbursements of expenses mentioned in 2° of Article R. 6153-1-7 are: 1° Where applicable, the allowance provided for in 1° of Article D. 6153-10-1; 2° Where applicable, t…
…sign an apprenticeship contract pursuant to…
I. - Civil lawPersons: law of persons; enjoyment and deprivation of civil rights.The family: minority; guardianship and emancipation; protected adults.Property: movable and immovable property; inherit…
The statutory auditors of the feeder general-purpose investment fund, the AIF or the master UCITS shall exchange the information necessary to fulfil their respective obligations.The General Regulation…
The feeder general-purpose investment fund shall monitor the activity of the master AIF or UCITS. In order to fulfil this obligation, it may rely on the information and documents received from the mas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
