Article R5313-6-2
I. - As part of their duties relating to the products mentioned in article L. 5311-1 and after giving prior notice of their visit to the Minister for Defence, the inspectors from the Agence nationale…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3611–3620 of 55767 articles for “Art. 6 § 1”
I. - As part of their duties relating to the products mentioned in article L. 5311-1 and after giving prior notice of their visit to the Minister for Defence, the inspectors from the Agence nationale…
The provisions of articles D. 6153-1-23, and D. 6153-1-25 to D. 6153-1-27 are applicable to interns practising medicine, pharmacy or odontology in a health establishment on a substitute basis.
I.-When, on grounds of failure to comply with the provisions of articles R. 6153-2 to R. 6153-2-3, a decision has been taken within a health care establishment, in application of the regulations in fo…
The College of the French Anti-Doping Agency comprises nine members appointed by decree:1° Three members of the administrative and judicial courts:-a Conseiller d'Etat, appointed by the Vice-President…
…f the competent judicial authority, have duties, where appropriate, throughout national territory : 1° To record all crimes, offences or contraventions and to draw up a report of them, if necessary in…
…ions of the procedures referred to in this I are specified by the decree provided for in Article L. 611-4. When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution becomes aware that a person, acting…
…articular roadsteads and lagoons, as well as the soil and subsoil of territorial waters, excluding: 1° Areas classified as nature reserves on the date of the Loi organique n° 2007-223 du 21 février 20…
…er shall rule after ensuring that the request also includes the information provided for in Article 695-13 and having, where applicable, obtained guarantees with regard to the provisions of article 69…
I.-Voting rights at the General Meeting are defined as follows: 1° The total voting rights of the chairmen of the territorial, local and departmental chambers of commerce and industry of Ile-de-France…
…he travel of pupils on regular routes is established by the Prefect under the following conditions: 1° When, for a given route, the point of departure and the point of arrival of all the pupils were d…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More