20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 1124 articles for “Art. 54–55”
The sums invested by the production company to cover preparatory expenses for the production of feature-length cinematographic works are paid in two instalments.The first instalment, which may not exc…
Each of the trade union organisations representing students in the third cycle of medical, odontology and pharmacy studies at national level may designate, each semester, two students in this cycle wh…
The conditions for inclusion on the list provided for in Article L. 422-5 shall be assessed on the date on which it comes into force. In the case of legal entities, these conditions are assessed in th…
The instruments of incorporation of legal entities that are not registered or are governed by the legislation of a State that is not a member of the European Union or not a party to the Agreement on t…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, Article R. 440-1 is applicable in the Wallis and Futuna Islands, in the version resulting from Decree no. 2014-498 of 16 May 2014.II. - For the appl…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, Article R. 440-1 is applicable in New Caledonia in the version resulting from Decree no. 2014-498 of 16 May 2014.II. - For the application of I:1° A…
The Local Finance Committee distributes the resources of the inter-municipal equalisation fund between the municipalities and their groupings.This fund comprises two sections. The first section, made…
The operations provided for by articles 55-1 and 706-56 may be carried out, on the instructions of a judicial police officer, by a judicial police officer, or by a specialised agent, technician or eng…
Notaries and bailiffs deliver, in accordance with Article L. 511-55 of the French Commercial Code and Article L. 131-64 of the Monetary and Financial Code, two copies of the protests, in the event of…
Articles L. 214-24-34, L. 214-24-41, L. 214-24-55, R. 214-32-33, R. 214-32-35 and R. 214-32-40 as well as the provisions of this paragraph are applicable to each of the sub-funds of the fonds communs…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
