20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 1124 articles for “Art. 54–55”
Each of the methods mentioned in 1°, 2° and 3° of article R. 6123-54 may only be offered to patients in a seasonal unit as defined in article R. 6123-62 when the healthcare establishment is authorised…
The number of compensable hours that an industrial tribunal member may claim to have devoted to studying the cases referred to in 2° of article R. 1423-55 may not exceed the periods set out in the tab…
The managers and agents of the régies, companies, associations and their establishments authorised in accordance with Article L. 2223-23 must provide proof, as appropriate, of holding the diploma ment…
The decisions of the Board of Directors relating to operations likely to be included in the master plan are sent for approval to the administrative authorities mentioned in 2° of article L. 6431-7, ac…
Clauses, stipulations and arrangements that have the effect of defeating the right of renewal instituted by this chapter or the provisions of Articles L. 145-4, L. 145-37 to L. 145-41, from the first…
Any breach of the provisions of articles L. 224-43 to L. 224-54 is punishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €75,000 for a natural person and €375,000 for a legal entity…
A judicial authority which decides, on the basis of the information it has gathered in accordance with Article 695-9-54 and after consultation with the competent authorities of the other Member States…
Attendance by industrial tribunal members at preparatory meetings for the council's general meetings, section meetings or chamber meetings referred to in d of 1° of article R. 1423-55 is compensated u…
The provisions of articles R. 4126-1 to R. 4126-54 are applicable to masseur-physiotherapists and chiropodists. For the application of article R. 4126-2, the reference to article L. 4112-7 is replaced…
The Chairman of the Board of Directors is appointed by the Minister for Sport from among the members mentioned in 5° of article D. 211-55, for a period of three years. In the event of temporary impedi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
