Article L313-53
Lease-purchase or lease contracts accompanied by a promise to sell relating to the properties mentioned in a of 1° of Article L. 313-1 are subject to the provisions of this chapter, under the conditio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 60224 articles for “Art. 53 A”
Lease-purchase or lease contracts accompanied by a promise to sell relating to the properties mentioned in a of 1° of Article L. 313-1 are subject to the provisions of this chapter, under the conditio…
Where the scale of the pharmacy's activity so requires, one or more assistant pharmacists shall assist the pharmacist in charge. Where the pharmacy has associate assistants or associate practitioners,…
I. - The staff of public cultural or environmental cooperation establishments of an administrative nature are subject to the provisions of loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutai…
Subject to the provisions of Article 218 bis, the taxable profits of the partners in name, the general partners and the members of the companies referred to in articles 8 and 8 ter, shall be determine…
I.-Where the company is managed by a Board of Directors, the latter shall comprise at least three members, not including the members elected by the employees, in accordance with the provisions of Arti…
I. - The resolution board may use a bridging institution to acquire, on one or more occasions, on a provisional basis and with a view to a sale under the conditions it sets, in compliance with competi…
The provisions of article R. 444-52 do not apply: 1° In the event of an emergency; 2° In the event of impossibility, due in particular to the resources of the creditor; 3° When recovery or collection…
DECLARATION BY PERSONS WISHING TO TEACH, LEAD OR SUPERVISE ONE OR MORE PHYSICAL OR SPORTING ACTIVITIES OR TRAIN PARTICIPANTS IN RETURN FOR PAYMENTTo be submitted to the Direction Départementale de la…
At the entrance to the premises where the public is received to make a request for maintenance or repair, the professional, mentioned in Article L. 224-111, informs the consumer of the possibility of…
The procedures for the reporting mechanism provided for in article L. 224-47 and the methods by which operators are informed of the numbers concerning them pursuant to article L. 224-52 are set by dec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More