Article Annexe 13-6
SANITARY FACILITIES IN SWIMMING POOLS REFERRED TO IN ARTICLE D. 1332-7 A. - Sanitary facilities reserved for bathers and the like1. ShowersIn indoor swimming pools, the number of showers is at least :…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2701–2710 of 60224 articles for “Art. 53 A”
SANITARY FACILITIES IN SWIMMING POOLS REFERRED TO IN ARTICLE D. 1332-7 A. - Sanitary facilities reserved for bathers and the like1. ShowersIn indoor swimming pools, the number of showers is at least :…
The technical examination to qualify for the performance of certain judicial police duties comprises the following three tests:1° Written test no. 1: composition based on general knowledge of criminal…
Confidential information received by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, the Banque de France and the Autorité des marchés financiers from a European supervisory authority, the Europ…
The option to reverse the initial conversion decision offered to the subscriber or member of a life insurance or capitalisation contract, under the conditions provided for in I of article 3 of order n…
The consultative opinion of the national technical director mentioned in article R. 212-10-12 is required for the authorisation of training bodies preparing for the "sports development" speciality of…
I. Individuals who are members of a professional non-trading company may benefit from the provisions of Article 151 octies for net capital gains on contributions, on which they are personally taxable…
Notwithstanding the first paragraph of article 4 of Law no. 71-1130 of 31 December 1971 reforming certain judicial and legal professions, the parties may defend themselves or be assisted or represente…
The advisory opinion of the National Technical Director mentioned in article R. 212-10-12 is required for the accreditation of training organisations preparing for the "sports performance" speciality…
Transfers of property, rights and obligations between health establishments referred to in article L. 6112-3 of the Public Health Code are exempt from payment of the contribution provided for in artic…
Unitholders in a mutual fund may set off all or part of the tax credits attached to the income and capital gains from the sale of assets included in that fund.For each year, the fund manager calculate…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More