20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 60224 articles for “Art. 53 A”
For the application of 1° of Article R. 521-32 of the Commercial Code, the applicant shall indicate the identification details of the owner of the seized business.
The file manager checks the validity of the information recorded and, depending on the case, refuses or deletes records that do not comply with legal requirements. The magistrate in charge of the nati…
When one of the points in the territory where the hearing, questioning or confrontation is carried out is outside the jurisdiction of the court, the public prosecutor within whose jurisdiction that po…
The information contained in the directory will be sent to the following, via the judicial authority and for the performance of their duties: 1° Experts or persons appointed by the judicial authority…
Verification of the identity of persons entered in the register is carried out, where possible, on the basis of information communicated to the criminal records department in accordance with the provi…
In the event of the transfer of their registered office, their principal place of business or a secondary place of business within the jurisdiction of another court, registered legal entities shall ap…
Where a commercial company whose registered office is abroad is not subject to the legislation of a Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area, but…
I. - The provisions of this sub-paragraph cease to apply when one of the following conditions is met: 1° The establishment-relais merges with another person ; 2° The bridge institution no longer meets…
I. - A fine equal to 5% of the sums omitted shall be imposed where the following documents are not produced or are inaccurate or incomplete:a. Table of provisions provided for pursuant to the provisio…
I. - With the exception of articles R. 15-29 to R. 15-33-23, R. 15-33-43 and R. 15-33-59, R. 48-1, the I of article R. 49-8-3, articles R. 49-8-5 to R. 49-19, R. 53-51 to R. 53-56, R. 63, R. 64, R. 93…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
