20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 39711 articles for “Art. 515-6 al. 3”
…exercising supervisory functions of the persons mentioned in the first paragraph of Article R. 561-38-4 is informed of the activity and results of the internal controls mentioned in that same article…
If proceedings are initiated in the cases provided for in the twentieth paragraph of Article 41-2, the file relating to these proceedings, which may include details of the measures carried out in whol…
The fixed portion of the total remuneration of the persons referred to in Article L. 533-30 represents a sufficiently large portion of the total remuneration to allow the greatest possible flexibility…
For the application of Council Framework Decision 2006/960/JHA of 18 December 2006, the services or units of the national police, the national gendarmerie, the Directorate-General for Customs and Exci…
…ting to the confidentiality of investigations, any information or data exchanged shall be confidential. The procedures for transmitting and storing such information and data shall ensure compliance wi…
…s to the parental agreement recorded in one of the documents mentioned in 1° and 2° of I of Article 373-2-2. The provisions of articles L. 131-2 to L. 131-4 of the Code of Civil Enforcement Procedures…
The information obtained may only be used as evidence with the consent of the Member State that transmitted it.
…ragraph do not prevent the judicial authorities from exercising their powers under Articles 12 and 13. Nor do they preclude the exercise of their powers by the authorities charged by law with supervis…
At the request of the Member State which transmitted the information, the service or unit which obtained it shall inform the competent service of that State of the use made of it.
…e reasons to assume that a Member State holds information falling within the scope of Article 695-9-31 useful for the prevention of an offence or for investigations to establish proof thereof or to tr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
