Article R2573-53
…rticle L. 2334-34 the ratio existing between the population of all the communes of French Polynesia and the population of all the communes or territorial divisions of French Polynesia, the Wallis and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
…rticle L. 2334-34 the ratio existing between the population of all the communes of French Polynesia and the population of all the communes or territorial divisions of French Polynesia, the Wallis and…
The High Commissioner of the Republic allocates these credits to the communes and groups of communes of French Polynesia in the form of grants under the conditions set out in article R. 2573-55.
…ar the categories of priority operations eligible for the subsidies mentioned in Article R. 2573-54 and, within the limits set by article R. 2334-27, the minimum and maximum rates of subsidy applicabl…
…he place where one of these persons was arrested, even when the arrest was made for another reason, and the investigating judge of the place where one of these persons was detained, even when the dete…
…limited period of time, a specific contribution based on the gross remuneration of their statutory and non-statutory employees up to a ceiling, under conditions set by decree.
…enteen departmental, metropolitan or regional councillors who are chairmen or vice-chairmen of fire and rescue service boards, nominated by the chairman of the Assemblée des départements de France; >…
…h the approval of the accounting officer. The temporary administrator is responsible for collection and payment operations under the same conditions as the permanent administrator.
…him or make available to him by an electronic communication process, at least once a year, explicit and transparent information on all income generated by the exploitation of the work, distinguishing…
I.-The duties of director, member of the Supervisory Board and mutual agent are free of charge.However, if the Articles of Association so provide, the Board of Directors or the Supervisory Board may d…
…es, the works are then forwarded to the office of guarantee or approved inspection body for testing and marking except : a. In the case of works referred to in a and b of Article 524 bis. However, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More