Article D6124-30-3
…nurse for every four open beds ; 2° During the day, one nursing assistant for every four open beds and, at night, one nursing assistant for every eight open beds; 3° A masseur-physiotherapist; 4° A s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 68307 articles for “Art. 515-3 and 515-3-1”
…nurse for every four open beds ; 2° During the day, one nursing assistant for every four open beds and, at night, one nursing assistant for every eight open beds; 3° A masseur-physiotherapist; 4° A s…
The medical permanence of the paediatric haematology intensive care unit in mention 4° of article R. 6123-34-2 is ensured outside day services, by : 1° The presence on site of at least one doctor with…
Parental authority may be totally withdrawn, regardless of any criminal conviction, from fathers and mothers who, either through ill-treatment, habitual and excessive consumption of alcoholic beverage…
On pronouncing the total withdrawal of parental authority, the court hearing the case may rule on the change of the child's name, subject to the child's personal consent if he or she is over thirteen…
The judgment may, instead of total withdrawal, simply order a partial withdrawal of parental authority, limited to the attributes it specifies, or a withdrawal of the exercise of parental authority. I…
An exception is made to the obligations referred to in 1° to 5° of Article 1127-1 and the first two paragraphs of article 1127-2 for contracts for the supply of goods or the provision of services whic…
By way of derogation from Article 26, the declaration which must be received by the director of the judicial registry services of the judicial court is received by the president of the court of first…
The procedures for awarding the allowances referred to in the second and third paragraphs of article L. 4125-3-1 are those provided for in articles D. 4125-33 and D. 4125-34, subject to the following…
…erning electoral operations, access to the vote for all voters, the secrecy of the ballot, the free and anonymous personal nature of the vote, the integrity of the votes cast, effective monitoring of…
…medically assisted procreation, does not recognise the resulting child is liable to both the mother and the child. In addition, his paternity is judicially declared. The action is governed by the prov…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More