20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 68307 articles for “Art. 515-3 and 515-3-1”
…the European Economic Area on which the same instrument referred to in Article L. 420-11 is traded, and with the competent authorities of holders of positions in that instrument. These agreements incl…
…Autorité des marchés financiers a summary statement of the companies financed, the securities held and the amounts invested during the year, in accordance with the conditions defined by joint order o…
In the absence of a stipulation in the agreement or branch agreement concluded in application ofarticle L. 1251-35, the assignment contract may be renewed twice for a fixed term which, added to the te…
The rights resulting from the allocation of free shares are non-transferable until the end of the vesting period. In the event of the death of the beneficiary, his heirs may request the allocation of…
…ch it has a relationship, in addition to the measures provided for in Articles L. 561-5, L. 561-5-1 and L. 561-6, additional due diligence measures defined by decree of the Conseil d'Etat. 561-5, L. 5…
When the subcontractor uses the public invoicing portal mentioned in article L. 2392-5, he submits his request for payment there without any further formality. The holder has fifteen days from the dat…
…a class constitutes an accessory to the claim arising prior to the judgment opening the proceedings and is transferred ipso jure to its successive holders notwithstanding any clause to the contrary. T…
…the court-appointed administrator. Unless justified by the circumstances, the division into classes and the calculation of votes established under the plan shall apply to its substantial amendment. Th…
The cumulative duration of all the periods of work experience carried out during the contract concluded in application of article L. 5132-5 may not represent more than 25% of the total duration of the…
…cy for an opinion, as referred to in Article 16h of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
