20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 68985 articles for “Art. 515-1 and 515-2”
For the application of articles L. 4221-1 and L. 4231-1 and 1° of article L. 8112-2 of this code andarticle L. 716-1 of the rural and maritime fishing code, labour inspection officers may enter any pr…
Directors of a mutual guarantee company who fail to make the declarations and file the documents prescribed by articles L. 515-8 and L. 515-10 or who make a false declaration are liable to a fine of 3…
The estimates provided by the régies and authorised companies or associations must comply with model estimates established by order of the minister responsible for local authorities.These estimates, u…
…articipate in the conclusion or execution of one of the funeral services provided for by 2°, 3°, 6° and 8° of article L. 2223-19 must hold a national diploma, without prejudice to the provisions of l'…
…0,000 m2 ;2° Have an annual customer base in excess of 2 million;3° Have appropriate infrastructure and be accessible by individual and public transport.II. - When the zone is located less than 30 kil…
When he assigns property, rights, obligations or securities to his professional activity, the individual limited liability entrepreneur shall, where applicable, file, in accordance with Article R. 123…
…ng of article R. 3115-17:1° The Rouen port site of the major river-sea port of the Seine axis ;2° Grand port maritime de Dunkerque ;3° Le Havre port site of the major river-sea port on the Seine axis;…
I.-The publisher is obliged to ensure the permanent and ongoing exploitation of the book published in printed or digital form. II.-The transfer of exploitation rights in printed form is automatically…
…ho fulfils the seniority condition mentioned in 1°, 2° or 3° of I of this article, the remuneration and the statutory and conventional social security contributions based on this remuneration, includi…
The prefect's decision to suspend the registration and examination by the departmental commercial development commission of an application for a commercial development authorisation relating to a proj…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
