Article L5211-41-2
…onditions for creation. This conversion is decided by a joint decision of the trade union committee and the municipal councils of the member municipalities in accordance with the conditions of qualifi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 65989 articles for “Art. 505 al. 2 and al. 4”
…onditions for creation. This conversion is decided by a joint decision of the trade union committee and the municipal councils of the member municipalities in accordance with the conditions of qualifi…
For the application of article L. 321-18, the Conseil des maisons de vente sends an annual economic questionnaire to voluntary sales operators.
If a merger between several chambers of commerce and industry attached to the same regional chamber of commerce and industry requires an election outside the year of the general renewal, the order on…
…and 3° The company's operating accounts for the last two fi…
JURISDICTIONS HAVING JURISDICTION, PURSUANT TO III OF ARTICLE L. 442-4, PROCEDURES APPLICABLE TO PERSONS WHO ARE NOT TRADERS OR CRAFTSMENHEAD OFFICE OF THE COURTS judicialRESSORT Marseille The jurisdi…
When the official report concerns a lump-sum fine and was drawn up using the secure electronic device, sheet no. 4 is not used and can be destroyed. In all other cases, slips no. 2, 3, 4 and 5, used t…
The person in police custody may request that the lawyer be present at his or her hearings and confrontations. In this case, the first hearing, unless it relates solely to identity details, may not be…
…e age of twenty-five or of the person under the age of twenty-five for whom the employee has actual and permanent responsibility. However, the employer may terminate the contract if it can prove that…
…order to facilitate the detection of breaches of traffic regulations adopted pursuant to Article L. 2213-4-1 and to enable evidence of these offences to be gathered and their perpetrators to be tracke…
Property placed in the hands of the law is handed over to the Agence de gestion et de recouvrement des avoirs saisis et confisqués (Agency for the Management and Recovery of Seized and Confiscated Ass…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More