French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 21912200 of 62126 articles for Art. 5-a

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Asset management

Article R3213-6

When the price of one of the acquisitions mentioned in Article R. 3213-5 gives rise to reinvestment in transferable securities, the public accountants shall remit the funds to the investment service p…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
a: Valuation rules

Article 764 A

In the event of the death: a. - of the manager of a limited liability company or an unlisted partnership limited by shares, b. - of one of the partners in name of a partnership, c. - of one of the per…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section VIII: Groups of companies

Article 223 A

I. - A company, hereinafter referred to as the "parent company", may be solely liable for the corporation tax due on all the profits of the group formed by itself and the companies in which it holds a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions.

Article L5524-2

For application in the Wallis and Futuna Islands:1° In Articles L. 5461-2, L. 5461-2-1, L. 5461-4, L. 5461-9, L. 5462-2 and L. 5462-8, the provisions relating to the use of the European database on me…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Other provisions.

Article R6123-32-11

The health establishment holding the authorisation provided for in article R. 6123-1 participates, according to its resources, in the work of drawing up and implementing the emergency organisation pla…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Tax measures

Article D7233-5

Personal services provided in the home are eligible for the aid provided byarticle 199 sexdecies of the French General Tax Code, subject to the following conditions: 1° The total amount of small-scale…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Scope of protection

Article L342-3

When a database is made available to the public by the rightholder, the rightholder may not prohibit:1° The extraction or re-utilisation of a non-substantial part, assessed qualitatively or quantitati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
BOOK I: Commerce in general.

Article Annexe 1-2

Model certificate of delivery of information given to one's spouse with joint property on the consequences of debts contracted in the exercise of one's profession on joint property. I, the undersigned…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
BOOK III: Certain forms of sale and exclusivity clauses.

Article Annexe 3-4

Legal tests and economic and accounting subjectsCivil law: General concepts on:-property: classification of property, movables, methods of acquiring ownership, possession, usufruct;-obligations: sourc…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
BOOK VII: Commercial jurisdictions and the organisation of commerce.

Article Annexe 7-2

ELECTION OF MEMBERS OF TERRITORIAL CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRYYou can consult the JORF n° 0234 of 7 October 2021, text n° 36, at the following address: https://www.legifrance.gouv.fr/download/pd…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation