20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1201–1210 of 62126 articles for “Art. 5-a”
Any person, including any public official or any member of the armed forces, who has suffered loss as a result of intentional or unintentional acts which have the material nature of an offence may obt…
The use of a simplified system by the employers mentioned in 1° and 2° of article L. 133-5-6 of the Social Security Code implies, with regard to the employees declared by means of this system, complia…
When several territorial chambers of commerce and industry merge into a single chamber, the president of the new chamber may collect revenue and authorise expenditure under the conditions mentioned in…
In addition, the following attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity:1° The departmental director of fire and rescue services;2° The chief medical officer of the health sub-dir…
The register of intermediaries referred to in Article R. 512-6 includes the following information:1° The intermediary's registration number ;2° In the case of a natural person, his identity, the addre…
The certificate of aptitude provided for in Article R. 822-2 is organised each year. Candidates under Article R. 822-2 must submit their application, together with all official documents proving their…
In the case of permanent or temporary sports arenas to be built, the application for approval is submitted as follows:a) When the application for planning permission for the structure which is the sub…
The professional practice standard relating to information on previous financial years, approved by the Minister of Justice, is shown below: PROFESSIONAL PRACTICE STANDARD CONCERNING INFORMATION RELAT…
The characteristics of the notice of offence referred to in Article A. 37-1 are as follows: I.-On the left-hand side, details are given of the issuing department, the nature, place and date of the off…
The professional practice standard relating to obtaining an understanding of and making use of the work of the internal audit, approved by the Minister of Justice, is set out below: PROFESSIONAL PRACT…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
