Article R2171-16
…° For design-build contracts awarded by contracting authorities in the cases listed in 1° to 3° and 5° of Article R. 2172-2;1° bis For global performance contracts awarded by contracting authorities i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3161–3170 of 17798 articles for “Art. 5°”
…° For design-build contracts awarded by contracting authorities in the cases listed in 1° to 3° and 5° of Article R. 2172-2;1° bis For global performance contracts awarded by contracting authorities i…
When an investigation is referred to the investigating judge on the basis of articles 221-5-6,222-18-4or 222-26-2 of the Criminal Code and decides to refer the person under investigation to the trial…
The Solvency Capital Requirement calculated in accordance with the standard formula is the sum of the following elements: a) The Basic Solvency Capital Requirement provided for in Article R. 352-5 ; b…
…uncil are replaced by the reference to the assembly of French Guyana; 2° In article R. 142-15, a of 5° is worded as follows: " a) by the director of the territorially competent border police departmen…
Unless it is an offence of fraud, as defined and punished by article 313-1, 5° of article 313-2 andarticle 313-3 of the French Criminal Code, fraudulently obtaining or attempting to obtain the benefit…
The decisions provided for in sections 2 to 5 of this chapter may, within ten days of their notification, be appealed to the President of the Investigating Chamber or the President of the Penal Enforc…
I. - Article L. 1612-1, with the exception of its last paragraph, the articles L. 1612-2 to L. 1612-11, l'article L. 1612-12, the articles L. 1612-13 to L. 1612-15, L. 1612-16 to L. 1612-19-1 and the…
…statement of the grounds on which the opposition is based;4° Proof of payment of the prescribed fee;5° Where applicable, except where he is an industrial property attorney or a lawyer, the representat…
…lic bodies; 2° Funding from private individuals; 3° Proceeds from disposals; 4° Gifts and bequests; 5° Income from movable and immovable property; 6° Remuneration for its services in respect of the mi…
Articles L. 222-2-1, L. 222-2-3 to L. 222-2-5, L. 222-2-7 and L. 222-2-8 may, with the agreement of the parties, be applied to athletes who are employed by their sports federation as members of a Fren…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More