Article L1233-23
The agreement provided for in Article L. 1233-21 may not derogate from : 1° from the general rules of information and consultation of the social and economic committee provided for in articles L. 2323…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3111–3120 of 17798 articles for “Art. 5°”
The agreement provided for in Article L. 1233-21 may not derogate from : 1° from the general rules of information and consultation of the social and economic committee provided for in articles L. 2323…
The agreement is drawn up in accordance with the provisions of articles L. 342-1 to L. 342-5 and sets out the nature, operating conditions and funding of the service. It defines the respective obligat…
In the cases provided for in articles R. 2194-2 and R. 2194-5, where the contract has been awarded in accordance with a formalised procedure, the purchaser shall publish a modification notice. This no…
A client who has been informed in writing of the intervention of a subcontractor or subdelegatee who is in an irregular situation with regard to the provisions on undeclared work and who has not enjoi…
The family affairs judge is seised by the submission of the application to the clerk's office, which is equivalent to a pleading. After hearing the minor under the conditions defined in Title IX bis o…
The order striking off an association that falls within the scope of the first paragraph of article 79-I of the local civil code shall be notified in the manner provided for in article 5. In the event…
Any company which satisfies the employer's obligations in terms of staff representation may institute, by agreement or by unilateral decision of the employer, in accordance with the procedures set out…
Interpreter brokers and ship's drivers benefiting from the provisions set out in article 5 of Law no. 2001-43 of 16 January 2001 containing various provisions adapting to Community law in the field of…
The following doctors may not be appointed as relay doctors for a given person: - who is related to the person subject to a therapeutic restraining order by blood or marriage up to the fourth degree o…
Contracts are awarded, depending on their value, their purpose or the circumstances in which they are concluded: 1° Either in accordance with a formalised procedure; 2° Or in accordance with an adapte…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More