20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3091–3100 of 17798 articles for “Art. 5°”
…ncerned, subject to a limit of €100,000 for a legal entity for the breaches mentioned in 3°, 4° and 5° of article R. 5461-4. IV. - The amount of the penalty imposed may not exceed €150,000 for a natur…
…rt of the succession. The preferential right gives rise to a special legal mortgage provided for in 5° of article 2402 and is subject to registration in accordance with article 2418.
Unless it is an offence of fraud as defined and punished in article 313-1, 5° of article 313-2 and article 313-3 of the French Penal Code, fraudulently obtaining or attempting to obtain benefits to as…
…ns or persons mentioned in the first two paragraphs of article L. 2324-1 of the Public Health Code; 5° Services provided by organisations or persons organising a reception without accommodation as pro…
…those relating to Crédit Mutuel special passbook accounts opened before 1 January 2009 are deleted;5° In Article L. 221-29, the words: Section 1 of Chapter V of Title I of Book III are replaced by th…
…those relating to Crédit Mutuel special passbook accounts opened before 1 January 2009 are deleted;5° In Article L. 221-29, the words: Section 1 of Chapter V of Title I of Book III are replaced by th…
I. - Articles R. 5211-3 to D. 5211-5-2 are applicable in French Polynesia in their wording resulting from Decree no. 2021-258 of 9 March 2021 subject to the adaptations provided for in II to V.II. - F…
In sociétés anonymes and sociétés en commandite par actions in which the board of directors or supervisory board includes at least one director or one member elected or appointed by the employees unde…
In Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, Reunion Island, and the collectivities of Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, the monetary signs that are legal tender and i…
…king on the site as well as themselves, the general principles of prevention set out in 1°, 2°, 3°, 5° and 6° of article L. 4121-2 as well as the provisions of articles L. 4111-6, L. 4311-1, L. 4321-1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
