20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2731–2740 of 17798 articles for “Art. 5°”
Detainees who are on remand for one cause and convicted for another shall be subject to the same regime as convicted prisoners, except that they shall benefit from the advantages and facilities grante…
Within one month of the publication of the draft constitution of a company resulting from the cross-border operation, the managers of the participating companies shall inform their trade union organis…
…utory endowment; 3° The address of its registered office; 4° The closing date of the financial year;5° The date of filing of the articles of association at the registry; 6° The list of secondary estab…
The retraining or promotion by work-linked training referred to in article L. 6324-1 is carried out in accordance with the procedures and duration laid down in articles L. 6325-11 to L. 6325-15, with…
For the allowances and pensions mentioned in 1 and 5 of Article 12 of Decision of the European Parliament 2005/684/EC of 28 September 2005 adopting the Statute for Members of the European Parliament s…
For the application of article L. 3515-1 in Mayotte, the words: "inarticle L. 8112-1 of the Labour Code " are replaced by the words: "inarticle L. 610-1 of the Labour Code applicable to Mayotte " and…
The State lays down the conditions of access to training for hospital pharmacy assistants. It determines the training programme, the organisation of studies, the assessment procedures for apprentices…
After fulfilling the obligations laid down in articles R. 521-5 to R. 521-6, if the examination of the application falls within the competence of France and without prejudice to the provisions of arti…
…titutions and establishments; 4° Representatives of users of these institutions and establishments; 5° Representatives of the health professions; 6° Qualified personalities. It comprises sections.
…the favourable effects on health and the risks associated with prolonged consumption of this water; 5° The date of the last health inspection and the results of the analyses.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
