20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2561–2570 of 17798 articles for “Art. 5°”
Unless otherwise stipulated in their articles of association, semi-public local companies are represented at the meeting of members or shareholders of their subsidiaries, within the meaning of article…
Payments of individual allocations calculated for each municipality and each public establishment for intercommunal cooperation with its own tax status in accordance with Article L. 2336-5 are made fr…
The offences provided for by articles 225-5 to 225-12-4 of the Criminal Code, as well as the offence of participation in a criminal association provided for by l'article 450-1 du même code lorsqu'il a…
1. The management company of a fonds commun de placement à risques or of a fonds professionnel de capital investissement or the manager of a société de libre partenariat which has included in the decl…
…mpanies;3° Direct holdings covered by article R. 214-85 ; 4° Direct holdings in bodies mentioned in 5° of the I of article L. 214-36.II. - For the purposes of calculating the 60% quota mentioned in 1°…
The securitisation undertaking may grant the loans referred to in V of Article L. 214-175-1 under the conditions defined by Articles R. 214-203-1, R. 214-203-2, R. 214-203-3 with the exception of I, R…
Any breach of the provisions of articles L. 224-25-5 to L. 224-25-9 relating to the formation, modification and duration of the contract is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros fo…
The real estate concession (number 83 in table 5) gives rise to the collection of an emolument proportional to the total amount of rent due for the duration of the lease plus charges, according to the…
…cial integration of community interest; local schemes, of community interest, for crime prevention. 5° Management of aquatic environments and flood prevention, under the conditions provided for in art…
In the event of house arrest pursuant to Article L. 751-6, the provisions of Articles L. 732-1, L. 732-4, L. 733-1 to L. 733-4 and L. 733-8 to L. 733-12 shall apply.Failure to comply with the requirem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
