20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2001–2010 of 17798 articles for “Art. 5°”
The fifth paragraph of Article R. 343-5 and Article R. 343-6 apply to the undertakings referred to in Article L. 310-3-2 only if these undertakings satisfy, before allocation to the provision for the…
…own by decree;3° Taxes and fees created for its benefit;4° Miscellaneous income, gifts and bequests;5° Loans.
The committee responsible for health, safety and working conditions referred to in E of II of Article L. 1233-5 is made up of the Director General of the Agence nationale de la cohésion des territoire…
After obtaining authorisation to practise the profession of dental surgeon, holders of evidence of formal qualifications obtained in the province of Quebec must apply for registration on the roll with…
Article L. 331-6 of the Education Code sets out the rules governing the preparation of pupils in secondary education establishments with a view to practising sporting excellence, reaching the highest…
Orders issued by the Minister for the Economy and Finance and the Minister for Agriculture may: a) designate the parts of the area defined in the preceding article where the formality of an open accou…
In areas designated for housing improvement projects, the representative of the State in the département will require owners receiving subsidies for work to remove insalubrities to carry out a lead ex…
I. - The articles R. 5711-1-1 to R. 5711-5 are applicable in French Polynesia.II. - For the application of Article R. 5711-1-1, the words: "of Book III of Part Two" are replaced by the words: "of Sect…
The rules relating to the preparation of students, in higher education establishments, with a view to practising sporting excellence and reaching the highest level and the professional practice of a s…
Any operator of an online platform, when it brings professionals into contact with consumers and enables a contract of sale or provision of a service to be concluded, shall make available to these pro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
