20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 17798 articles for “Art. 5°”
…f brigade commander or his deputy if the control is carried out by national gendarmerie servicemen. 5° In article R. 822-2, the words: "in breach of article L. 8251-1 of the Labour Code" are replaced…
…position has been validated, in particular when it includes one of the measures provided for in 4°, 5°, 9°, 10° and 11° of l'article 41-2 and the non-execution of this measure is likely to be observed…
…half; 3° Proceeds from fees for services rendered; 4° Miscellaneous income, donations and legacies; 5° Loans.
…odial sentence sent by the head of the prison to the automated national criminal record pursuant to 5° of article R. 69 specifies the total duration of the withdrawal(s) ordered..
In the cases of repayment provided for in article L. 315-16, the lender is entitled to demand compensation which, without prejudice to the application of article 1231-5 of the Civil Code, exceed an am…
…s development for employees of companies with fewer than fifty employees;4° Training for jobseekers;5° Personal training accounts.
…s development for employees of companies with fewer than fifty employees;4° Training for jobseekers;5° Personal training accounts.
The jury for the technical examination is formed by the commission mentioned in article R. 15-33-29-5. The members of the committee or their substitutes called upon to make up the jury must sit for th…
…in Article R. 5124-6, a pharmaceutical establishment benefiting from an authorisation granted under 5° of Article R. 5124-2 also benefits from authorisations granted under 6° of the same article, with…
…ent support contracts ;2° Apprenticeship contracts3° Professional training contracts;4° (Repealed) ;5° (Repealed) ;6° the contracts mentioned in article L. 6321-9.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
