20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 17798 articles for “Art. 5°”
…t safety assessment; 4° Guides to good practice on product safety in force in the sector concerned; 5° The current state of knowledge and technology; 6° The safety that consumers can legitimately expe…
…breach and or a breach are deleted; 4° In Article L. 512-13, the words: "or a breach" are deleted; 5° In Article L. 512-15, the words: "mentioned in article L. 122-1" are deleted; 6° In article L. 51…
…on mentioned in article L. 5312-1 of the Labour Code;4° Schools and higher education establishments;5° Energy suppliers and electronic communications services;6° Public and private health establishmen…
La dotation départementale d'équipement des collèges allouée à chaque département d'outre-mer est calculée dans les conditions prévues par l'article L. 3334-16. The departmental equipment grant for co…
If the law or Conseil d'Etat decree mentioned in the first two paragraphs of article LO 3445-6 so provide, when the authorisation has been granted until the renewal of the departmental council, it may…
If the law or Conseil d'Etat decree mentioned in the first two paragraphs of Article LO 4435-6 so provide, where the authorisation has been granted until the renewal of the Regional Council, it may be…
…in article L. 6351-1 and provide proof of compliance with the conditions mentioned in 1° to 3° and 5° of article L. 6323-9-1. When one or more of the conditions mentioned in 1° to 3° and 5° cease to…
If the law or Conseil d'Etat decree mentioned in the first two paragraphs of article LO 7311-6 so provide, where the authorisation has been granted until the Assembly is renewed, it may be extended au…
The ceilings set in application of article L. 315-9 are as follows: 1° The maximum monetary value stored in electronic form and usable by means of a physical medium is set at 10,000 euros ; 2° The max…
…8115-1; 4° Part Four, with the exception of the provisions mentioned in Title V of Book VII and in 5° of Article L. 8115-1; 5° Title II of Book II of Part Six; 6° Part Seven. This procedure does not…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
