20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1701–1710 of 17798 articles for “Art. 5°”
I. - The number of employees, turnover and balance sheet total of the company issuing the securities registered in the plan, referred to in a) of 2 of Article L. 221-32-2, are assessed under the condi…
…ith a dispensation from sentencing or a postponement, with or without an injunction, of sentencing; 5° Convictions handed down by foreign courts; 6° Fixed fines referred to in 5° of Article 768-1; 7°…
…with regard to the undertakings to which that Article applies and with regard to finance companies;5° It may, on a proposal from the Governor of the Banque de France and with a view to preventing the…
…seizure operations, the bailiff shall verbally remind him of the content of the mentions in 4° and 5° of Article…
The Director General of the Agence de la biomédecine may authorise an embryo research protocol, under the conditions laid down in Article L. 2151-5, after obtaining the opinion of the Steering Committ…
…titution's steering committee; 4° Four qualified personalities appointed by the Minister for Sport; 5° A staff representative elected in accordance with the procedures laid down by order of the Minist…
…of the academic region, or the minister responsible for sports for the activities mentioned in c of 5° of article R. 212-7 and for the activity of mountain leader, draws up the list of members of the…
…tion to staff representatives of the information provided for in Articles L. 1233-31 to L. 1233-33; 5° Consultation rules applicable in the event of receivership or compulsory liquidation, as provided…
…timetable for redundancies; 4° The number of job losses and the professional categories concerned; 5° The procedures for implementing the training, adaptation and redeployment measures provided for i…
I.-Publicly accessible libraries, museums, archive services or institutions holding film, audiovisual or sound heritage wishing to exploit unavailable works under the conditions mentioned in the first…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
