Article L4312-5
I. - The regional or inter-regional council, under the supervision of the national council, carries out the tasks defined in article L. 4312-2 at regional level. It represents the profession in the re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1501–1510 of 18228 articles for “Art. 5° ter”
I. - The regional or inter-regional council, under the supervision of the national council, carries out the tasks defined in article L. 4312-2 at regional level. It represents the profession in the re…
I. - Without prejudice to the provisions of article L. 5212-2, the perimeter of the public intercommunal cooperation establishment may be set by order of the State representative in the department whe…
…edicinal products to which these activities relate; 3° A precise description of the equipment and materials used for each of the activities, including those relating to the transport of products; 4° T…
…egate, following a written, reasoned decision taken by the liberty and custody judge to whom the matter has been referred by that magistrate, which indicates the nature of the offence or offences bein…
…tion and enforcement of decisions and the acceptance and enforcement of authentic instruments in matters of succession and the creation of a European Certificate of Succession;- Articles 44 to 57 and…
…y balance;3° Screening and assessment of risks of abuse;4° Help in taking non-injectable medication;5° Checking that they are being taken;6° Monitoring their effects and providing the person with educ…
…nces may not be less than €305.The capital gains or losses referred to in the fifth paragraph are determined and taxed under the conditions set out in articles 39 duodecies to 39 quindecies, subject t…
…horising the executive authority to conclude the sale agreement . 2. Promise of sale specifying the terms and conditions for granting and paying an immobilisation indemnity. 5112. Acquisition by deed…
…t et du travail may impose financial penalties on natural or legal persons producing or marketing veterinary medicinal products mentioned in article L. 5141-2 or providing services associated with the…
…OF ANNUAL ACCOUNTS- SMALL BUSINESS -1. Declarant (1) Name or business name of the legal entity Registered with the RCS, number Identity and capacity of the signing legal representative 2. Purpose of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More