20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1671–1680 of 19020 articles for “Art. 5° bis”
…in the consultation documents; > The minutes and reports of the consultation; The tender documents 5° The minutes and reports of the tendering committee and the opinions of the competition jury, with…
…e, prior training or professional qualifications laid down by the articles L. 2223-47 to L. 2223-51;5° An up-to-date list of the staff employed by the public authority, company, association or establi…
…1423-7 and R. 1423-31 ; 4° The administrative activities of the section chairmen and vice-chairmen. 5° The administrative activities of the chairmen and vice-chairmen of the chambers. The terms of com…
Without prejudice to the specific provisions relating to the indication of the origin of foodstuffs, the indication of origin is made compulsory for milk, as well as for milk used as an ingredient in…
…port. The tested athlete verifies the identity between the code numbers of the samples mentioned in 5° of article R. 232-51 and those recorded in the report. This verification is recorded in the repor…
…ovided for by article 131-38 of the French Criminal Code, the penalties provided for in 1°, 3°, 4°, 5°, 6°, 7° and 9° of article 131-39 of the same Code.
The Office is required to make an offer of compensation to any victim referred to in article L. 3122-1 within a period set by decree, which may not exceed six months from the date on which the Office…
…article L. 2334-7, with the exception of the second paragraph of 3°, the last paragraph of 4° and 5° of I, Articles L. 2334-8 and L. 2334-10 à L. 2334-12, the first three paragraphs of article L. 23…
I.-Vocational diplomas and qualifications awarded on behalf of the State and created by decree and organised by order of the competent ministers, after consultation with the competent ministerial prof…
…icle 706-25-9 or notified in accordance with article R. 50-54, as well as the officers mentioned in 5° of article 706-25-9, may search the file using a secure electronic communication system on the ba…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
