Article D5134-50-2
The cumulative duration of all the periods of work experience undertaken during the employment support contract may not represent more than 25% of the total duration of the contract.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1281–1290 of 19020 articles for “Art. 5° bis”
The cumulative duration of all the periods of work experience undertaken during the employment support contract may not represent more than 25% of the total duration of the contract.
The holder is part of the regional haematological pathology care network, which aims to encourage and structure cooperation, particularly through telehealth.
Subject to the provisions of article 302 septies A bis, taxpayers other than those subject to the regime defined in article 50-0 (1), are required to submit annual tax returns, in accordance with the…
…consultation to ensure appropriate care";c) In V, the words: "qualified in genetics" are deleted.2° bis Article L. 1131-1-1, as amended by Law no. 2021-1017 of 2 August 2021, subject to the following…
ENNEX 1-5-2 STANDARD FORM FOR SIMPLIFIED ANNUAL ACCOUNTING PUBLICATION STATEMENT-BUSINESS 1. Declarant (1) Name or business name of the legal entity Registered with the RCS, number Identity and capaci…
…edicinal product, as well as the acts required to carry them out and to obtain the authorisation; d bis) To the acts required to obtain the advertising approval referred to in Article L. 5122-9 of the…
…ned in article D. 7342-4. To this end, he must produce the documents mentioned in II of article 242 bis of the General Tax Code. The request for reimbursement may be made electronically and free of ch…
…by the family affairs judge, as well as entering into relations with them in any way whatsoever;1° bis Prohibit the defendant from going to certain places specially designated by the family affairs j…
…y balance;3° Screening and assessment of risks of abuse;4° Help in taking non-injectable medication;5° Checking that they are being taken;6° Monitoring their effects and providing the person with educ…
…conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, the vaccines whose list is provided for in 9° bis of article L. 5125-1-1 A.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More