20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 18437 articles for “Art. 5 sept. 2012”
The trust is established by law or by contract. It must be express.If the property, rights or securities transferred to the trust patrimony depend on the community existing between the spouses or on a…
I. - Companies placed under one of the regimes provided for by 5 bis, 5 ter and 7 to 7 ter of Article 38, Article 38 septies, IIa of Article 208 C and articles 151 octies, 151 octies A, 151 octies B,…
Officials of the Directorate-General for Customs and Indirect Taxation and officials of the Directorate-General for Enterprise may, on request or spontaneously, disclose to each other all information…
Customs and excise officials and the other persons mentioned in Article L. 5112-1-22 of the Transport Code may disclose to each other, either spontaneously or on request, all documents and information…
I. - A salaried reserve customs officer who carries out a period of employment or training as part of the Customs Administration's operational reserve during his working hours must, where the duration…
…These allocations are deductible up to:- 60% of taxable income for the financial year beginning in 2012;- 40% for the financial year beginning in 2013.2. Amounts deducted from the reserve referred to…
…d in France within the meaning of l'article 4 B who acquire, between 1 January 2009 and 31 December 2012, a new home or a home in a future state of completion benefit from an income tax reduction prov…
…each of the directors and partners, a bulletin no. 3 of the criminal record free of any convictions;5° Provide proof of annual certification of their accounts by an auditor;6° Have signed a code of et…
…m, copper, nickel, cadmium, vanadium and total suspended dust;3 (Paragraph repealed) ;(4) (Repealed)5. The first delivery or the first use of the preparations or products mentioned in 5 of I of articl…
…42-3 of the same code, made necessary by the implementation of the article 73 of law no. 2006-11 of 5 January 2006 on agricultural guidance and the ordonnance n° 2006-1547 du 7 décembre 2006 relative…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
