20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
Depending on the choice of the parties, cover is triggered either by the harmful event or by the claim. However, when it covers the liability of natural persons outside their professional activity, co…
I.-The national strategy adopted by the General Meeting of CCI France pursuant to 1° of Article L. 711-16 is the reference framework for the strategy of regional chambers of commerce and industry prov…
…enforceable titles with a view to their recognition and enforcement abroad pursuant to:- Articles 45 to 58 and 61 of Regulation (EU) No 650/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 Jul…
…y balance;3° Screening and assessment of risks of abuse;4° Help in taking non-injectable medication;5° Checking that they are being taken;6° Monitoring their effects and providing the person with educ…
…lector. " "Art. R. 2333-73 of the General Local Authorities Code. In application of article L. 2333-51, when the operation of ski lifts extends over several communes, the tax is collected on the basis…
…y manage the business of the credit institution or finance company within the meaning of article L. 511-13 and the members of the Board of Directors, the Supervisory Board, the Management Board or any…
I.-In each currency, the equalisation adjustment referred to in Article R. 351-4 is calculated in accordance with the following principles: 1° The equalisation adjustment must be equal to the differen…
The evidence of formal qualifications required in application of 1° of article L. 4111-1 is, for the practice of the profession of midwife :1° Either the French State diploma in midwifery, for student…
…ns of…
I. - By way of derogation from Article 509-2, applications for the recognition or establishment of enforceability, on the territory of the Republic, of foreign notarial authentic instruments pursuant…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
