20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
…daptations provided for in II and III. APPLICABLE PROVISIONS IN THEIR DRAFTING RESULTING FROM R. 2335-1, D. 2335-1-1and R. 2335-2 Decree no. 2023-352 of 9 May 2023 D. 2335-3Décret n° 2000-318 du 7 avr…
…During the performance of these contracts, one or more agreements concluded pursuant to article L. 5135-4 may provide for a period of work experience with another employer under the conditions set ou…
…is deemed to come under the new commune in its own conditions of status and employment. Article L. 5111-7 is applicable.The new commune is substituted for the suppressed public inter-municipal cooper…
I. - The Autorité de la concurrence shall decide on the merger within twenty-five working days from the date of receipt of the complete notification. II. - The parties to the transaction may undertake…
For the duration of the proceedings relating to the fixing of the price of the revised or renewed lease, the tenant is obliged to continue to pay the rent due at the old price or, where applicable, at…
Prior to the expiry of the period set for the experiment, the Government will submit to Parliament, for evaluation, a report accompanied by the observations of the territorial authorities that have ta…
…of its reinsurance of risks covered by insurance or the financial guarantee pursuant to article L. 597-7 of the Environment Code. The State guarantee referred to in the first paragraph of this articl…
The hearing of the Criminal Appeals Chamber is public, except if the person is a minor or if publicity is likely to prejudice the proper conduct of the proceedings in progress, the interests of a thir…
…re to comply with the provisions of this article is punishable by an administrative fine of up to €75,000 for a natural person and up to €375,000 for a legal entity. The maximum fine incurred is incre…
…ign national who, not already holding a residence permit, applies for asylum pursuant to article L. 521-1 must submit the following documents in support of their application with a view to registratio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
