20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
The penalties provided for in article L. 1525-4 are doubled: 1° If the offences provided for in the said article have resulted in the use of the goods being dangerous to human health; 2° If the offenc…
…d 11° of…
…uilders; 4° Associations, groupings, non-trading companies and other bodies of a comparable nature; 5° Natural persons, regardless of their place of residence, for loans intended for their family need…
…ay not in any way depend on the amount of the rights and contributions instituted by article L. 621-5-4 of this Code, and the total amount of bonuses distributed to employees in this respect may not e…
…industrial, craft or liberal profession activity; 4° Initiate investigations on its own initiative; 5° Contacting an economic operator under an assumed identity to obtain commercial information; 6° Ac…
…isation (ATIH) submits to each establishment on the list drawn up in application of article R. 6113-58 a proposed agreement containing the reciprocal undertakings of both parties, by any means capable…
The minimum number of meetings, which may not be less than four per year, and, subject to the following provisions, the procedures for convening meetings and the rules governing the operation of the B…
If the patent application is likely to be rejected for one of the cases provided for in Article L. 612-12 (7° and 9°), reasoned notification is given to the applicant. The notification contains a form…
By way of derogation from 2° of Article R. 714-4, may be produced with the application:1° In the event of a transfer by death: a copy of any deed establishing the transfer, at the request of the heirs…
I. - The parties to a group financial support agreement shall publish annually on their website a general description of the agreement and of the participating group entities pursuant to III of Articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
