20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6611–6620 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
The provisions relating to the periodicity of the professional transition leave, set out in article R. 6323-10-3, do not apply to the holder of a savings passbook and his or her employed spouse, partn…
…ssional users and consumers, in accordance with the second and third paragraphs of II of Article L. 5131-5, may report to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé any un…
The declarations provided for in Article L. 5131-5 shall be made in accordance with the procedures and standard form laid down by order of the Minister for Health on a proposal from the Director Gener…
The competent authorities referred to in Article L. 5131-3 may use the information referred to in Articles R. 5131-9 to 11 for the purposes of market surveillance, market analysis, evaluation and cons…
…ceiving and recording serious adverse reaction reports sent by the parties mentioned in Articles R. 5131-9 to 11 and transmitting the information reported under the conditions set out in paragraphs 2…
Cosmetic products are subject to vigilance designed to monitor all undesirable effects and misuse resulting from their use. This vigilance is applied to all these products once they have been placed o…
…of cosmetic products as defined in Article 2(1)(e) of the same Regulation; 4° Health professionals; 5° Professional users and consumers of cosmetic products.
For the purposes of this section, : "Misuse" means use which does not comply with the intended purpose of the product, its normal or reasonably foreseeable use or its instructions for use, or with the…
The Direction Générale de la Consommation, de la Concurrence et de la Répression des Fraudes communicates to the Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé the declarations of…
…se reactions and reactions likely to result from misuse of the product, pursuant to I of Article L. 5131-5.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
