20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5741–5750 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
The President of the National Council is responsible for awarding contracts. He may delegate this responsibility under the conditions laid down in the internal regulations referred to in article L. 41…
…wishes to give the consumer is provided in a separate document which may be attached to this form] 5. Where applicable, additional information in the case of distance selling of financial services wi…
TYPICAL FORM FOR WITHDRAWAL PRECIOUS METAL PURCHASE (The font size used may not be smaller than a 12-point font size) (To withdraw, you can use this model withdrawal form or any other unambiguous writ…
…d or reformed; failing this, the manufacturer shall mention this data in its information leaflet. 2.5. PPE-SL likely to be caught during use Where the foreseeable conditions of use include in particul…
BONUS POINTS AWARDED TO CANDIDATES FOR THE COMMON PART OF THE BREVET D'ÉTAT D'ÉDUCATEUR SPORTIF DU PREMIER DEGRÉ (STATE CERTIFICATE FOR FIRST-DEGREE SPORTS INSTRUCTORS) Bonus points corresponding to t…
APPENDIX I TO ARTICLE R. * 322-58 POSTAL OR PROXY VOTING FORM Reserved space Username : ATTENTION: choose 1 or 2 or 3 ATTENTION Within receipt limit 1 You have confidence in the Chairman and authorise…
…annuity or capital sum has not been requested at maturity when the insured has reached the age of 65 M € Contracts M € % Contracts % Contracts for which the annuity or capital sum has not been reques…
…persons for each college in accordance with the provisions of this appendix and of articles A. 211-50 to A. 211-54. I-2. The Director General of the Ecole Nationale des Sports de Montagne organises t…
…for transferring the registered office.They also specify:1.1.4. That its duration is unlimited;1.1.5. That it shall ensure compliance with the charter of sporting ethics drawn up by the French Nation…
A European protection order may be issued by the competent authority of a Member State, called the issuing State, for the purpose of extending to the territory of another Member State, called the exec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
