20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5591–5600 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
Each year, the Local Finance Committee sets the categories of eligible priority operations and determines the applicable subsidy rates for each of them. The Local Finance Committee sets the categories…
The Local Finance Committee, in accordance with the choices made pursuant to Article R. 2573-58-1, distributes the territorial allocation for investment by the communes between the communes of French…
…nal firefighters;- the consultative committee of volunteer firefighters provided for in article R. 3551-6-7 for provisions specific to volunteer firefighters;- the administrative and technical commiss…
The monthly allowance is paid for a maximum period of one year.The allowance is paid monthly if its monthly amount exceeds 100 euros. If the amount of the allowance is less than 100 euros, payment is…
When the sites council sits in a so-called "quarries" formation, it also comprises:1° In respect of the first college, the regional director of industry, research and the environment or his representa…
I.-No one may be elected or appointed, as a titular or substitute, to more than one of the colleges that make up the Chamber of Territories.II.-In the event of an insufficient number of candidates, th…
When the sites council sits in a formation known as "captive wildlife", it comprises in equal parts: 1° Representatives of the State, including the departmental directors of veterinary services; 2° El…
The provisions of articles R. 2123-11-1 to R. 2123-11-6 and the articles R. 2123-22-1-A to R. 2123-22-1-D are applicable to public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax stat…
The provisions of articles D. 2123-22-4 to D. 2123-22-7 are applicable to urban communities, agglomeration communities, and communities of communes.
For real estate acquisitions made in administrative form by public establishments of inter-municipal cooperation, a deposit may be paid to the seller, upon expiry of the periods open for taking regist…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
