20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5501–5510 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
The Conférence nationale des services d'incendie et de secours is made up of forty-three full members appointed by order of the minister in charge of civil protection as follows: a) One Member of Parl…
…amount of direct public aid above the ceiling provided for in III of Article 10 of Decree no. 2018-514 of 25 June 2018 relating to State subsidies for investment projects.
…of the Employees' Rights Commission are governed by the provisions set out in Articles 81, 84 and 85, the first seven paragraphs of Article 88, the first two paragraphs of Article 89, the first five…
Where the mandate stipulates that the authorised body shall have a permanent cash fund, the principal's authorising officer shall determine the amount of this fund, subject to the ceiling stipulated i…
This paragraph sets out the conditions under which the départements, regions and the local authority of Corsica, pursuant to Article L. 1614-7, are required to continue compiling statistics relating t…
An interim imprest administrator is appointed:1° In the event of the imprest administrator ceasing to hold office, pending the appointment of a new titular imprest administrator;2° When the imprest ad…
I. - The titular or temporary administrator may receive an allowance for handling funds under the conditions laid down by order of the Minister responsible for the budget.II. - The administrator is as…
The threshold mentioned in 4° of article L. 2131-2, in 4° of article L. 3131-2 et au 3° de l'article L. 4141-2 is that which applies to public supply and service contracts awarded by contracting autho…
To be eligible for the financial assistance provided by article L. 2123-18-4, the elected representatives concerned must produce any document justifying the use of a universal employment-service vouch…
The allowance is paid for a maximum period of one year.The allowance is paid monthly if its monthly amount exceeds 100 euros. If the amount of the allowance is less than 100 euros, payment is made in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
