20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
Notifications between parties shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt or by direct notification between the parties' lawyers. Procedural documents must be filed with the cou…
The decisions of the Paris Court of Appeal or its first president are notified by registered letter with acknowledgement of receipt by the court registry to the parties to the proceedings.They are bro…
…tion of a joint venture of industrial property attorneys referred to in Title II of the loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990 shall give rise to the insertion of a notice in a newspaper authorised to rec…
Any person registered on the list of industrial property attorneys may request to be removed from it. They must do so if they no longer meet the conditions set out in Article R. 422-2. The request is…
The professional practice provided for in Article R. 421-1 (3°) results from the exercise on a principal basis of an activity of study, advice, assistance or representation in matters of industrial pr…
The Board of Directors meets at least twice a year. It is convened by its Chairman on an agenda set by the Chairman. A quorum is reached if at least seven of its members are present or represented. Wh…
The request for exemption referred to in 3° of Article L. 422-12 shall be sent to the Minister responsible for industrial property or, by delegation, to the Director of the National Institute of Indus…
Either of these registers, regularly kept in date order, without blanks or gaps, may, in the event of disputes, be produced with a view to establishing the date of the creation whose priority is dispu…
Industrial property attorneys practise their profession with dignity, conscience, independence and probity, and in compliance with the laws and regulations governing their company.
The claiming, on the occasion of a filing made in France, of a right of priority attached to a previous foreign filing entails the obligation to send to the Institut national de la propriété industrie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
