20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
…tle III of this book are extended to towns or resorts classified as tourist resorts with more than 15,000 inhabitants in the department of French Guyana.
Natural or legal persons registered in the register referred to inarticle L. 141-3 must keep their books and documents available for inspection by authorised agents; they must also mention their regis…
The President of the Corsican Executive Council may amend or revoke the acts of the Corsican Tourist Agency under the conditions set out in article L. 4424-41 of the General Local Authorities Code.
The resources of the departmental tourism committee may include in particular: 1° Subsidies and contributions of all kinds from the State, the region, the department, the municipalities and their grou…
The conditions of application of this section shall be defined by decree.
Article L. 5314-4 of the French Transport Code sets out the rules governing the powers of communes, communities of communes, urban communities, metropolises and conurbation communities to create, deve…
…putes relating to the application of this section shall be decided in accordance with Articles L. 145-56 to L. 145-60 of the French Commercial Code. Disputes relating to the performance of the work me…
…erator of a tourist residence located in a mountain area within the meaning ofarticle 3 of law no. 85-30 of 9 January 1985 relating to the development and protection of mountain areas, may transfer th…
When contracts signed before 10 January 1985 are extended or revised, they must be brought into line with the provisions of this section. The conditions for the application of this section shall be de…
The rules relating to motor vehicle traffic on roads and paths in regional nature parks are set by…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
