20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
…17-2, the second paragraph of I of article L. 217-4 and the third paragraph of II of article L. 217-5 shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt addressed to a collective manag…
Without prejudice to the provisions of articles R. 6145-12 and R. 6145-13, the annual investment forecasts relating to the schools and training institutes mentioned in articles L. 4151-9, L. 4244-1 an…
…ust 2021, subject to the following adaptations:a) In article L. 1130-2 and in II of article L. 1130-5, the words: "a consultation with a doctor qualified in genetics for treatment carried out under th…
…nders the pecuniary rights attached to all the shares or securities held by the debtor unavailable; 5° A summons to disclose the existence of any pledges or seizures.
…visions of the first paragraph of article L. 333-1-4, the organisers, referred to in article L. 331-5, of sporting events or competitions that may be used as a basis for betting may implement automate…
…authority, unless the minor has made known his or her opposition as provided for in article L. 1111-5 and, in the case of adults subject to a legal protection measure with representation relating to t…
…ned in accordance with the rules of good practice provided for in the first paragraph of Article L. 5121-5 and, where applicable, in accordance with the containment requirements adopted pursuant toArt…
…ir progress; 4° The systems display information in a format and at a pace adapted to the operators; 5° Ergonomic principles are applied in particular to the processing of information by humans.
…plomas, certificates, titles or authorisations required by articles L. 4311-3, L. 4311-4 or L. 4311-5.
…mployment corresponds to the following actions:1° (Repealed) 2° (Repealed)3° (Repealed)4° (Repealed)5° The financing of job creation premiums ;6° (Repealed)7° (Repealed)8° The financing of youth emplo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
