20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 22109 articles for “Art. 494-6 al. 7”
…n or made a probation decision involving alternative sanctions or measures provided for in Articles 764-3 and 764-4 shall be competent to forward the conviction or probation decision to the competent…
The head of the user undertaking establishment shall rank the list of external undertakings meeting the criteria defined in Article R. 4523-6 in order of relevance. He shall mention the companies he i…
The following persons may not sit on the committee 1° The spouse of the practitioner concerned or any person related to the latter by blood or marriage up to and including the fourth degree; 2° Any pe…
I.-Where the college of supervisors, in its capacity as the authority responsible for the supervision on a consolidated basis or as the competent authority responsible for the supervision on an indivi…
…ys. The decision is taken by the sentence enforcement judge under the conditions set out in article 712-6. This judge may decide to subject the sentenced person to one or more of the obligations or pr…
…viction have made it possible to stop or avoid the commission of an offence referred to in Articles 706-73,706-73-1 and 706-74. Where these statements have been made by persons sentenced to life impri…
…lication for authorisation to use water for human consumption, provided for in I of article L. 1321-7, is sent to the prefect of the department(s) in which the facilities are located.The application f…
Where representation by a lawyer is not compulsory, the parties shall defend themselves.They may be assisted or represented by:1° A lawyer;2° Their spouse;3° Their partner or the person with whom they…
…e 63-4-1 of the Code of Criminal Procedure, at the latest before the customs detention is extended; 7° The possibility of asking the public prosecutor, when this magistrate decides on the possible ext…
…uropean Union" are replaced by the words: "outside the territory of the Wallis and Futuna Islands"; 7° The last paragraph of Article L. 2521-3 is deleted.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
