20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 22109 articles for “Art. 494-6 al. 7”
Customs officers may only be authorised to carry out judicial police missions when they are assigned to the financial judicial investigation department of the Ministry of the Budget.For each of these…
Subject to the provisions of this paragraph, the organisation and operation of the unified group nursing, rehabilitation and medico-technical care committee follow the same rules as those applicable t…
…° In Article L. 1333-20, the words: "or veterinarian" and the words: ", veterinarians" are deleted; 7° In Article L. 1333-24, the words: "and the agents mentioned in Article L. 1435-7 " are deleted; 8…
…packagings on which it is impossible to include all the particulars provided for in Article R. 5141-73 may include only the following information: 1° The name of the medicinal product ; 2° The quantit…
Any operating company which, as a result of a change in the distribution of capital among the members, no longer meets the conditions required by article L. 522-6 must, within one month of this change…
…ered to investigate and record infringements or breaches of the provisions: 1° Regulation (EU) 2021/782 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2021 on rail passengers' rights and ob…
…presentations; 4° Illustrations for a work ; 5° Limited edition luxury editions; 6° Prayer books; 7° At the request of the translator for translations; 8° Cheap popular editions; 9° Cheap children's…
…uire the foreign exploitation rights to cinematographic works mentioned in 1°, 2° and 3° of article 721-6. These sums may not be invested when the foreign sales companies are also the companies that p…
…ing of the waiting area, journalists holding the professional identity card mentioned in article L. 7111-6 du code du travail may be authorised to access waiting areas.The taking of images and sound o…
…hat it does not fall within one of the cases provided for in Articles L. 531-24, L. 531-26, L. 531-27 or L. 531-32, or that it raises a serious difficulty. The court then rules in accordance with the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
