20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 851–860 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
…f the premises and equipment making up an establishment authorised by the latter mentioned in 1° or 2° of Article R. 5124-2 and in application of Article L. 5124-3 .
The Director General of the Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé may require the communication of all information essential for checking the accuracy of the advertised c…
Service providers and equipment distributors shall respect the right of persons who are ill or who have an incapacity or disability to consult the healthcare professional of their choice. They are pro…
The Director General of the Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé may require the communication of all information essential for checking the accuracy of the advertised c…
…th care organisations, when they are linked by a cooperation agreement provided for in article R. 6123-55. In health establishments with a nephrology intensive care unit, the on-call duty may be carri…
The haemodialysis centre, defined in articles R. 6123-58 to R. 6123-60, has at least eight haemodialysis treatment units. The same haemodialysis station may not be used for more than three patients pe…
…mation in particular:1° For works, for the acquisition of heavy equipment mentioned in article R. 6122-26 or for investment operations relating to information systems, the total cost of which exceeds…
…up, either within a group of hospitals or within a hospital:1° A local hospital medical committee ;2° (Repealed)3° A local nursing, rehabilitation and medico-technical care committee.The composition…
Pursuant to III ofarticle 6 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice of liberal professions subject to a legislative or regulatory status or whose title is protected and to comp…
…sfer of shares in a private practice company of medical biologists referred to in II of article L. 6223-8 is notified to the company's legal representative and to each of the medical biologists, natur…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
